Su nombre derivaba de la ninfa Etna, hija del gigante Briareo y de Cimopolia, que se convirtió en la deidad de este famoso volcán. Por ello, fue la juez que resolvió la disputa sobre la posesión de Sicilia entre Deméter y Hefestos.